Board Game Arena

Can anyone explain how yellow got so many field points in the game below? Specifically, the field where yellow has 5 workers + pig (and got points multiple times) vs. where red has 7 workers (5 + the big guy)? Look at the log & yellow scored that field 8 times even though red had the majority of...