Search found 5 matches

Go to advanced search

by tryzubche
27 August 2022, 18:21
Forum: Українська мова - uk
Topic: Варіанти перекладу слова "tile"
Replies: 3
Views: 1067

Варіанти перекладу слова "tile"

Друзі!

Які є добрі варіанти перекладу слова "tile"? В розмові використовую не охоче слово "тайл" або "плитка". Перекладаючи Burgler Bros. почав використовувати "клітинка", але якось все не те.

Буду радий будь-яким ідеям!
by tryzubche
24 July 2022, 13:26
Forum: Українська мова - uk
Topic: Проблеми з перекладом
Replies: 6
Views: 1741

Re: Проблеми з перекладом

Вже все перепробував. Нічого не працює. До сих пір не можу перекладати
by tryzubche
04 January 2022, 21:34
Forum: Українська мова - uk
Topic: Проблеми з перекладом
Replies: 6
Views: 1741

Re: Проблеми з перекладом

Дякую за пораду. На жаль, це не спрацювало. Буду чекати, поки виправлять.
by tryzubche
03 January 2022, 20:57
Forum: Українська мова - uk
Topic: Проблеми з перекладом
Replies: 6
Views: 1741

Re: Проблеми з перекладом

Екран виглядає ось так:
Screenshot_20220103_205139.png
Screenshot_20220103_205139.png (206.07 KiB) Viewed 1700 times
by tryzubche
02 January 2022, 14:31
Forum: Українська мова - uk
Topic: Проблеми з перекладом
Replies: 6
Views: 1741

Проблеми з перекладом

Підкажіть, будь-ласка, що робити з повідомленням "You can only translate into one of your spoken languages.", що з'являється за спроби перекладу українською.

Go to advanced search