Search found 2 matches

by Rimlos
25 May 2018, 02:45
Forum: Translations
Topic: Fixing Validated Translations
Replies: 441
Views: 160083

Re: Fixing Validated Translations

Innovation

${You} have at least twenty ${lightbulbs} translated to Russian as У ${You} не менее двадцати ${lightbulbs}.
Instead of двенадцати, it must be двадцати. Twenty means двадцать, while twelve means двенадцать.
by Rimlos
12 May 2018, 18:44
Forum: Translations
Topic: Fixing Validated Translations
Replies: 441
Views: 160083

Re: Fixing Validated Translations

Caylus, ${actplayer} may move the Provost (1 Denier per space) currently is translated to ${actplayer} может переместить Настоятеля (по 1 денье за каждый шаг). That's wrong: it must be Наместника instead of Настоятеля to match the translation in other places.

Go to advanced search