Board Game Arena

Thanks for all your replies, I asked BGA if it was possible to set these texts to untranslated. We'll see

Yes, we are talking about more than 1000 translations vandalized with just one letter https://boardgamearena.com/translation?module_id=0&source_locale=en_US&dest_locale=br_FR&findtype=player&translator_id=97468495&page=0 the minimum would be that it be blocked, if ever the modera...

Hi, Is it possible to undo all of a player's translations? He translated hundreds of sentences into Breton two months ago, usually with one or two letters, and since we're a very small community, no one saw it until today. :x The result is hundreds of incomprehensible sentences on the site, and corr...

What about when the value is still an unknown as the statement is made? For example, If Alice has played exactly _ games against Bob, lost exactly y of them, won exactly y+1 of them, and there were no draws, what is ​ _-(2*y) ? , ​ where _ is "m" or "n" or "x". ​ ​ ​ W...

This Breton translation looks really tricky! Maybe you can find another way to translate it? For example, in German we can't say "their cards", we have to say "her cards" or "his cards". One way to solve this is by translating it as "her/his cards" (not prett...

Thanks ! I'll ask on this link, and we'll see. Yes, it is not possible to translate games until the site has reached 90% translation rate. I saw this topic in Breton, where they talk about a few translation rules. However, there's a specific feature of the Breton language that hasn't been mentioned:...

Hi, I've just created my account, and I want to translate into my language, which is a bit behind (Breton language). I've got the right level of Karma, but I can't register my translations because they seem to require a month's seniority. Is there any way of requesting an exemption to this rule so t...