Board Game Arena

It seems to be the same bug as here for example: https://boardgamearena.com/forum/viewtopic.php?t=30684. To solve it you can: Vote for the bug report hoping this can be fixed globally (https://boardgamearena.com/bug?id=89592). Contact the tutorial maker of Parks and ask if they can change the text ...

While I was playing through the PARKS tutorial, I found that some sentences were mistranslated to make no sense at all. For example: Each picture is worth +1 VP at the end of the game. -> Each picture is w或是th +1 VP at the end of the game. A tutorial picture is also broken: https://x.boardgamearena....

Any help is appreciated, but so far there's not much community effort. I doubt some of the translators on this site are even aware of the forums, let alone the language specific subsections. Well, actually you can, with enough evidence that the user didn't bother to correct even after pointing the ...

Yes, I also found a lot of translation problems in my language (Chinese Simplified). There are many unchecked machine translations, and many are just text translations that perform poorly in the game (the translator doesn't know where the translated text appears!). I've done a lot of work fixing tra...