Board Game Arena

I would be very happy to be able to search for games by "Designer", "Artist", "Editor", "year", etc. In particular, being able to search by "Designer" and "Editor" (=Board Game Developer) would make it easier to find games that match your t...

タシュ=カラール確定訳についてです。
The High Priestess may do 1 standard move. Whether she moves or not, you may then upgrade 1 common piece adjacent to her.
これの後半が「する」になっています。「することができる」「可能」等への変更をお願いします。

Very very nice update!
This game's multi players mode is I wanted game!
thx BGA

チェッカーの日本語訳についてです 現在トルコチェッカーとなっている(Straight checkers)ですが、ウィキペディアを見たところ、イギリス式チェッカーのルールである気がします。 ウィキペディアにおいて国際式のチェッカーのプレイ人口が一番多いとされつつもイギリス式のものが大きく表記されているところからして、恐らくはイギリス式のチェッカーが元になった(あるいは元に近い)ために、ゲームで言うバニラ、紅茶で言うストレートの様な意味でStraight checkersとしているだけではないでしょうか(トルコチェッカーでは斜めではなく上下左右に動かすらしいのでこれをストレートと考えたのだと思いま...

Diam'sの確定翻訳についてです ${player_name} put back ${number_to_market} diamond(s) on the market: ${diamond_icons} and discards ${number_to_discard} special card(s) が ${player_name}は${number_to_market}つのダイヤを市場から戻します: ${diamond_icons}と${number_to_discard}のスペシャルカードを捨てました になっていますが、 ${player_name}は${number_to_mar...