Search found 76 matches

by e1q3z9c7
08 September 2022, 03:57
Forum: Takenoko
Topic: Takenoko - Second edition FAQ
Replies: 76
Views: 24125

Re: Takenoko - Second edition FAQ

The rule changes were totally unreasonable
by e1q3z9c7
22 April 2020, 04:28
Forum: Translations
Topic: about translation comment
Replies: 1
Views: 578

Re: about translation comment

I notice that I may input "twice" to make new comment display, and it supposed a bug.
by e1q3z9c7
18 April 2020, 08:34
Forum: Translations
Topic: about restore to validated translation
Replies: 0
Views: 414

about restore to validated translation

If a validate translation be edit, and be restore to validated version, it will be validated immediately. But sometimes it relate with dispute, and the old version maybe wrong. I suggest to give it 24 hours to edit and debate, it should give a birth for the best version.
by e1q3z9c7
18 April 2020, 03:14
Forum: Translations
Topic: about translation comment
Replies: 1
Views: 578

about translation comment

If the translation be restored to previous version, the comment will be restored too. But it should display the new one, because it's the reason to restore, compare to the repudiated old comment, the new one must be more convincing. If there's no new comment, restore old comment will be more proper.
by e1q3z9c7
19 March 2019, 14:12
Forum: Translations
Topic: About new ending punctuation signs rule
Replies: 14
Views: 3831

Re: About new ending punctuation signs rule

Sure

?→?
!→!
.→。

Thank you.
by e1q3z9c7
19 March 2019, 12:01
Forum: Translations
Topic: About new ending punctuation signs rule
Replies: 14
Views: 3831

About new ending punctuation signs rule

In our language, we use fullwidth characters instead of halfwidth, it looks uncoordinated if we put a halfwith punctuation sign in our sentences. e.g."你好嗎?" is better than "你好嗎? ". Please consider to make both of them legal, thanks. Here is the contrast: http://pre.nkut.edu.tw/fi...
by e1q3z9c7
13 November 2018, 16:30
Forum: Translations
Topic: The order of "%s" should be followed?
Replies: 0
Views: 833

The order of "%s" should be followed?

Some strings have 2+ of %s, e.g. "Forbid %s to chat or publish (+ limit Karma to 60) for %s day(s)" Does system manage to read each of them separately or simply follow the original order of English while output? If the answer is the latter, I suggest to make the parameters different to tel...
by e1q3z9c7
01 November 2018, 09:59
Forum: Translations
Topic: Report a troller
Replies: 4
Views: 1728

Re: Report a troller

He use another account "tomislavy" did the same thing again. Sorry about what he has done.
by e1q3z9c7
31 October 2018, 09:09
Forum: Translations
Topic: Report a troller
Replies: 4
Views: 1728

Re: Report a troller

Not at all, you made the first step, and I do all translation for appreciation :mrgreen:
by e1q3z9c7
31 October 2018, 05:21
Forum: Translations
Topic: Report a troller
Replies: 4
Views: 1728

Report a troller

Player Reported: tnskyline Incident: Trolling in News Translation System Date: 2018-10-30 Description: 1.Dungeon Twister: Paladins & Dragons https://zh.boardgamearena.com/#!translation?module_id=-13061&source_locale=en_US&dest_locale=zh_TW He changed the title with some nonsense and mixe...

Go to advanced search