Search found 4 matches

by Cryocopter
28 April 2026, 09:58
Forum: Hachihachi
Topic: Suggestion on game display
Replies: 0
Views: 11

Suggestion on game display

Can we have a "tip zone" in the game display like roppyakken?
Showing game rules or possible "yaku"s is always helpful.
by Cryocopter
17 April 2026, 11:25
Forum: 中文 (汉) - zh-cn
Topic: 各位桌友,翻译的基准是信达雅。
Replies: 2
Views: 1231

Re: 各位桌友,翻译的基准是信达雅。

最近试着学“八八”
SRZW翻译了很多,有些说是术语,但是明显是照抄日语汉字
这也能叫翻译成汉语吗?难道不是把英文翻译成了日语?
如果原来词语在汉语中没有任何意思,抄汉字也就算了,就当是你定义一个新词
把日语与汉语中意思完全不同的词用作术语,只会增加理解和记忆难度
“出来役”是个什么东西啊,我的牌都出来了吗,可真行
by Cryocopter
22 January 2026, 15:16
Forum: Shogi
Topic: Handicap Games?
Replies: 3
Views: 53

Re: Handicap Games?

there ARE handicap games now on BGA. change to friendly mode to see the options
by Cryocopter
17 November 2025, 07:00
Forum: Shogi
Topic: Interaction: 0
Replies: 5
Views: 118

Re: Interaction: 0

In my opinion, interaction means interaction with teammates, and strategy means interaction with opponents

Go to advanced search