Board Game Arena

My husband and I just finished our first game.
We found the written instructions lacking in how to use features of the game. We muddled through, but never figured out several elements.
YouTube had a play-through, but they did not speak about how to initiate what they were doing digitally.
Need help.