Board Game Arena

「Play again」は「新しくゲームを始める」にして 「Propose a rematch」は「再戦を申し込む」のままにするのはどうでしょう。 遅くなりましたが、翻訳を上記案に変更しました。 反映まで数日かかるかもしれませんが、確認よろしくお願いします。 初めまして。 早速本題で申し訳ないのですが、現在BGAの非公式(?)拡張機能(https://github.com/FlavienBusseuil/bga-chrome-extension )の翻訳を行っておりまして、原則BGAの翻訳に合わせるように作業を進めているのですが、途中で1つ悩ましい点を見つけたので、相談させてください。お手す...

Hi,
I’d like to add a Japanese translation to this extension, but I’m not sure how to contact the admin.
Could you tell me how to reach them or how I can contribute?

—
This is my first time using the forum feature on BGA. If I’m using it incorrectly, please feel free to delete this post.