Board Game Arena

I have been doing translation with the beta game Maracaibo, and found that the original English text will change from time to time. Once that happens, the previous translation will be gone and my effort (as well as gift point but that is not important) is wasted. Would it be possible that the system...

Simplified Chinese also have same problem. The punctuation is same as traditional Chinese given above. Besides, in some case, an ending punctuation same to English's (or corresponding full-width version) MAY not be the best elegant or graceful translation. Therefore, I propose disabling the auto fix...

See subject. Seen in 7 wonders, can't stop and many other games.
I know there is a [thinking time] item in translation page. But in the game it is still English rather than my language.

The language name "Simplified Chinese" is currently displayed as "中文（汉）". However, I believe most of the simplified Chinese speakers would be familiar with "简体中文", and I cannot edit it in translation page. (and "繁體中文" instead of "中文（漢）" for tradition...

However, when I was trying fixing them, I found them correctly translated in translation page, but displayed in traditional Chinese. For example, the phrase "Chat with everyone" in main page was translated correctly as "与所有人讨论", but was displayed as "與所有人討論", which is ...

However, when I was trying fixing them, I found them correctly translated in translation page, but displayed in traditional Chinese. For example, the phrase "Chat with everyone" in main page was translated correctly as "与所有人讨论", but was displayed as "與所有人討論", which is ...

Hi, There are many validated translations in simplified Chinese which is merely a copy of traditional Chinese. They are far away from what simplified Chinese speakers usually use. May I have a chance to help improving them? Thanks. Infinity25 Hi! Yes, simplified Chinese is copied from traditional w...

Hi,

There are many validated translations in simplified Chinese which is merely a copy of traditional Chinese.
They are far away from what simplified Chinese speakers usually use. May I have a chance to help improving them? Thanks.

Infinity25