Board Game Arena

El problema es que hay personas que traducen tirando de Google translator y luego no se paran a revisar si lo que han traducido tiene sentido.

I'm playing my first game of Shogun in bga.
After the first round i feel strange about the tower mechanism. I wonder how the odds are calculated. In my tabletop games, the tower doesn't usually holds too many armies, but in the bga version it seems full of them.

He realizado una lista de los términos más comunes en el juego, separándolos por si deben ir en mayúsculas o minúsculas, siguiendo las recomendaciones del hilo de la BGA Consejos para hacer traducciones más correctas al castellano (gramática) [2023.01.10] y las pautas en las traducciones del juego b...