Board Game Arena

Thank you for your dedication to making this online gaming site a success. we are more than willing to endure minor interruptions in the scheme of things.

Een,

This is an example. See the double parenthesis at the end there? I can't tell if that will be interpreted correctly, or if my copy and paste messed it up. Mixed languages is confusing me.

There are a few strings with mixed text, and system markers, i.e <b>xxxxx</b> "Hello", where hello needs to be translated. When I try to translate it, it looks odd and I don't know how to see if it is correct. Parenthesis and {}, and () don't appear in the right spots. not sure how to deal...

Thank you. I've adjusted a number of strings to reflect the commonly used name for "multicolor" in Hebrew Translations. There are a handful of strings still needing translation. Will work on them as I can.

Hello Hanabi players. Just wanted to understand from the standpoint of developers what does the following string imply. Preset deck #1 of the day (Total 5 presets available) Does this imply that there are multiple Preset decks created every day, but only x number of presets per day? or Does this imp...

I'd like to point out that 2 validated translations for Hanabi in Hebrew are not translated the way players in Israeli refer to the multicolor deck. the two strings, Multicolor, and Multicolor(10 cards), are translated as Joker Deck. Instead, players in Israeli refer to them as Colorful in hanabi si...