Search found 5 matches

by eznemfoglalt
17 September 2019, 12:20
Forum: Magyar - hu
Topic: Translating to Hungarian
Replies: 7
Views: 3006

Re: Translating to Hungarian

One last question: How do i get points for translating? I didn't get any so far, despite translating several articles. How does that work?

Thank you in advance
by eznemfoglalt
30 August 2019, 08:54
Forum: Magyar - hu
Topic: Translating to Hungarian
Replies: 7
Views: 3006

Re: Translating to Hungarian

Hey,

Thanks for your reply. Yeah in that case, it makes sense to leave it as it is. Still, these COLON things are strange on this forum :)
I'll try to translate then, when i have any free time :)

Have a nice day!
by eznemfoglalt
29 August 2019, 02:31
Forum: Magyar - hu
Topic: Translating to Hungarian
Replies: 7
Views: 3006

Re: Translating to Hungarian

While correcting i found a spelling mistake in the original English text, where should i propose the correction in a comment? I tried to search for the modul or search for the word in the translations menu, but no results came up. Quoting: ..."in the weeks to come, and this new functionnality s...
by eznemfoglalt
29 August 2019, 01:53
Forum: Magyar - hu
Topic: Translating to Hungarian
Replies: 7
Views: 3006

Re: Translating to Hungarian

Ohh, i think i found the button to correct that page, and reading it in English made me realise it explained exactly this situatuion. A machine translates and players perfect it, still even in this forum there are strange things like "TémaCOLON" and "BUTTON_POST_REPLY". So if i c...
by eznemfoglalt
29 August 2019, 01:50
Forum: Magyar - hu
Topic: Translating to Hungarian
Replies: 7
Views: 3006

Translating to Hungarian

Hi there! I've just stumbled upon this website and started using (maybe a bit too much even) it. In some chill free time i checked the news on the site and this page: https://boardgamearena.com/news?f=10&t=13506&s=Some+news+about+the+translation+system%21 was unreadable in hungarian. I guess...

Go to advanced search