Board Game Arena

It's exactly the same problem.

The latest news have had special (well, not really so special) characters encoded, so chars like « ' » appear as « &#39; ». This is just more work. But the real problem is that « & » appears as « &amp; ». Guess what happens when the original string is <a href="https://boardgamearena...

Chaman Calle wrote: ↑08 March 2022, 15:16

viktorbir wrote: ↑02 March 2022, 15:09 I've added it as a note of the translator in the Catalan translation, as it is 100% unacceptable to not acknowledge the author.

Fully translated to catalan by myself. No clue of that note (don't know if somebody deleted that).

I was talking about the news, not the game.

Impossible to play. I keep getting: Unexpected Error:Mismatch between language restriction change and language dependency (incompatible value) (reference: ST Unexpected Error:This game is language dependent. You cannot restrict this table to a language not supported by the game. I have Catalan, Engl...

I cannot believe you have not included the name of the game author! It's a game by Aske Christiansen. I've added it as a note of the translator in the Catalan translation, as it is 100% unacceptable to not acknowledge the author. PS. I think, in fact, it's quite unacceptable that on the games pages ...

While translating Carnegie into Catalan I've found some errors. Where should I post them? Here or in de Developers forum? For example, regions are called ${region_name}, but in just two instances they are refered as ${region}, and then they are not translated and appear in English. And, of course, t...

Si us plau, recorda que el verb jugar, per defecte, no és transitiu. O sigui, no «jugues un joc«, «jugues A un joc«. O sigui, que no pots dir coses com «jugar-lo» sinó «jugar-hi». Jugar només és transitiu en casos com: Jugar una partida / un partit Jugar-s'hi uns diners Jugar una carta Jugar una peça