Board Game Arena

If there are no relevant strings in the translation center for the game, or if the translated strings do not appear in the game, you should make a bug report.
But first check the 10 translation bug reports that already exist for the game, maybe one of them is relevant. Then vote for it.

However, if you confirm a machine translated string, and the string is already more than 30 days old, I believe you get the reward the next day.

Yes, very irritating.
The error message seems to indicate they've switched from ISO language codes to something else (numbers?)

Both Quacks of Quedlinburg and Isle of Skye have this mechanism, but sadly they're not here on bga.

Thanks for sharing some feedback about the new layout. ... The strings disappearing as you go is meant to help you stay focused on what’s left to do, one step at a time. We really appreciate the time and effort you're putting in to help make the game better and more accessible for everyone. The new...

So after a game is finished and you get shunted to the stats page, I think it would be fun to have a curve graph over how the points developed during the game.

Has this been discussed before? Is there a suggestion I can vote for?

OP is a new BGA player and didn't know you can kick the other player when they are in the red? If you are in a game you are not enjoying, and the other player is in negative time, you can kick them out and (thereby) ending the game. The player in negative time will get a karma hit. This is a more im...

Yep.

The Translations page has also gotten the "updated" interface, which is somewhat less functional than the previous. No features were added, so why spend time on changing the interface? My guess is that the new interface is less processor intensive, and that's why it was changed. Never mind...

Have you added these suggestions to the bug report function?
Please only add one suggestion per report.

Then you can link them here, so people can vote on them.