Thinking time is not translated in Spanish

Traducción Española
Post Reply
User avatar
Aziraffel
Posts: 1
Joined: 28 January 2015, 23:45

Thinking time is not translated in Spanish

Post by Aziraffel »

Hello all

When you finish a game, at least of Takenoko, in the statistics of the game, the subject "thinking time" is not translated to Spanish even if the string is already translated. Tell me if you need more information.

Regards
Liallan
Posts: 1221
Joined: 26 May 2014, 07:01

Re: Thinking time is not translated in Spanish

Post by Liallan »

Dantesco wrote:Hello all

When you finish a game, at least of Takenoko, in the statistics of the game, the subject "thinking time" is not translated to Spanish even if the string is already translated. Tell me if you need more information.

Regards
I can't help much, but since you haven't gotten a response yet... it looks to me like it's a site-wide string, i.e. I'm not finding "thinking time" in several games I looked at, but it's in the site-wide section so should be the same for every game. It has been translated as "tiempo para pensar." You're saying it's showing in English? It might help to look at some other games and see if it's the same thing, or just a problem with that one game. That seems weird.
Post Reply

Return to “Español - es”