I'm somewhat confident that the issue I reported has been fixed as the fix was straight forward. They basically had to remove a part of the code (or disabled it). So I wouldn't call that a "game update".
I guess the last problem was solved very quickly because it didn't cost any investigation time.
It was simply a matter of locating the debug code and removing it (and redeploying the new version of the code).
Understand a real bug and fix it without introduce a new bug is often more difficult.