English - Français - Esperanto
------------------------------------
Bonsai in the Daylight I is the third tournament of the Shine in the Daylight (1st edition) championship. It will begin on Monday, December 2, 2024 at 8:00 a.m. (UTC+1). Feel free to register, whether you want to participate only in this event or the entire championship. It’s here: https://boardgamearena.com/tournament?id=341964
The championship Shine in the Daylight is composed of 8 tournaments (8 different games) turn by turn, organized specifically in the time range defined between 08h and 20h (Berlin-Brussels-Paris, UTC/GMT +1), for optimal clock management.
It is always possible to play your turn outside of this schuddle, but the clock only runs between those hours. Because, if it is always possible to find 5 minutes at one or another time of the day, getting up in the middle of the night to play your turn is not a priority for everyone. ^_^
Enjoy your games.
Yliek K. ---
==========================================================================
Bonsaï in the Daylight I est le troisième tournoi du championnat Shine in the Daylight (1ère édition). Il commencera le lundi 2 décembre 2024, à 8h (UTC+1). Les inscriptions sont ouvertes et il reste des places. N'hésitez pas à vous inscrire, que vous souhaitiez participer uniquement à cet événement ou à l'ensemble du championnat. C'est ici : https://boardgamearena.com/tournament?id=341964
Le championnat Shine in the Daylight - « Briller à la Lumière du Jour » - est composé de 8 tournois (8 jeux différents) en tour par tour, organisés spécifiquement dans la plage horaire définie entre 08h et 20h (Berlin-Bruxelles-Paris, UTC/GMT +1), pour une gestion optimale de l'horloge.
Il est toujours possible de jouer votre tour en dehors de cette plage, mais l'horloge ne se décompte qu'entre ces heures-là. Parce que, s'il est toujours possible de trouver 5 minutes à l'un ou l'autre moment de la journée, se lever en pleine nuit pour jouer son tour n'est pas une priorité pour tout le monde. ^_^
Bonne amusement à toutes et tous. ^_^
Yliek K. ---
==========================================================================
Bonsaï in the Daylight 1a estas la tria turniro de la ĉampionkonkurso Shine in the Daylight (1a eldono). Li komencos lundon la 2an de decembro 2024, al 8 horo (UTC+1). La surskriboj estas malfermitaj kaj restas lokoj. Ne hezitas enskribi vin, ke vi deziris partopreni nur al tiu okazaĵo aŭ al la aro de la ĉampionkonkurso. Estas tie ĉi : https://boardgamearena.com/tournament?id=341964
La ĉampionkonkurso Shine in the Daylight - « Brili al la Lumo de la Tago » - estas kunmetita de 8 turniroj (8 malsamaj ludoj) en vico per vico, organizitaj specife en la hora plaĝo difinita inter 08h kaj 20h (Berlino-Bruselo-Parizo, UTC/GMT +1), por optimuma mastrumado de la horloĝo.
Estas ĉiam eble ludi lian vicon ekster tiu plaĝo, sed la horloĝo ne sin décompte ke inter tiuj horoj. Ĉar, se li estas ĉiam ebla trovi 5 minutojn al la unu aŭ la alia momento de la labordaŭro, levi sin en plena nokto por ludi lian vicon ne estas prioritato por la tuta mondo. ^_^
Bona amuzo al ĉiuj kaj ĉiuj. ^_^
Yliek K. ---
------------------------------------
Bonsai in the Daylight I is the third tournament of the Shine in the Daylight (1st edition) championship. It will begin on Monday, December 2, 2024 at 8:00 a.m. (UTC+1). Feel free to register, whether you want to participate only in this event or the entire championship. It’s here: https://boardgamearena.com/tournament?id=341964
The championship Shine in the Daylight is composed of 8 tournaments (8 different games) turn by turn, organized specifically in the time range defined between 08h and 20h (Berlin-Brussels-Paris, UTC/GMT +1), for optimal clock management.
It is always possible to play your turn outside of this schuddle, but the clock only runs between those hours. Because, if it is always possible to find 5 minutes at one or another time of the day, getting up in the middle of the night to play your turn is not a priority for everyone. ^_^
Enjoy your games.
Yliek K. ---
==========================================================================
Bonsaï in the Daylight I est le troisième tournoi du championnat Shine in the Daylight (1ère édition). Il commencera le lundi 2 décembre 2024, à 8h (UTC+1). Les inscriptions sont ouvertes et il reste des places. N'hésitez pas à vous inscrire, que vous souhaitiez participer uniquement à cet événement ou à l'ensemble du championnat. C'est ici : https://boardgamearena.com/tournament?id=341964
Le championnat Shine in the Daylight - « Briller à la Lumière du Jour » - est composé de 8 tournois (8 jeux différents) en tour par tour, organisés spécifiquement dans la plage horaire définie entre 08h et 20h (Berlin-Bruxelles-Paris, UTC/GMT +1), pour une gestion optimale de l'horloge.
Il est toujours possible de jouer votre tour en dehors de cette plage, mais l'horloge ne se décompte qu'entre ces heures-là. Parce que, s'il est toujours possible de trouver 5 minutes à l'un ou l'autre moment de la journée, se lever en pleine nuit pour jouer son tour n'est pas une priorité pour tout le monde. ^_^
Bonne amusement à toutes et tous. ^_^
Yliek K. ---
==========================================================================
Bonsaï in the Daylight 1a estas la tria turniro de la ĉampionkonkurso Shine in the Daylight (1a eldono). Li komencos lundon la 2an de decembro 2024, al 8 horo (UTC+1). La surskriboj estas malfermitaj kaj restas lokoj. Ne hezitas enskribi vin, ke vi deziris partopreni nur al tiu okazaĵo aŭ al la aro de la ĉampionkonkurso. Estas tie ĉi : https://boardgamearena.com/tournament?id=341964
La ĉampionkonkurso Shine in the Daylight - « Brili al la Lumo de la Tago » - estas kunmetita de 8 turniroj (8 malsamaj ludoj) en vico per vico, organizitaj specife en la hora plaĝo difinita inter 08h kaj 20h (Berlino-Bruselo-Parizo, UTC/GMT +1), por optimuma mastrumado de la horloĝo.
Estas ĉiam eble ludi lian vicon ekster tiu plaĝo, sed la horloĝo ne sin décompte ke inter tiuj horoj. Ĉar, se li estas ĉiam ebla trovi 5 minutojn al la unu aŭ la alia momento de la labordaŭro, levi sin en plena nokto por ludi lian vicon ne estas prioritato por la tuta mondo. ^_^
Bona amuzo al ĉiuj kaj ĉiuj. ^_^
Yliek K. ---