I have started translating Uncle Chestnut's Table Gype into Catalan so I can play it with some friends who don't know it.
However, I have ran into the issue that a few strings were translated a few years ago by someone else and there are some mistakes due to what I assume is the use of Google translate (as the person does not speak Catalan, and I can see from their profile that they were banned from chatting due to translation issues).
My account is less than two months old so I can't change verified translations. Is there any way to get those translations "unverified" so they can be fixed and we can give the game a proper cohesive translation?
Thanks a lot!
However, I have ran into the issue that a few strings were translated a few years ago by someone else and there are some mistakes due to what I assume is the use of Google translate (as the person does not speak Catalan, and I can see from their profile that they were banned from chatting due to translation issues).
My account is less than two months old so I can't change verified translations. Is there any way to get those translations "unverified" so they can be fixed and we can give the game a proper cohesive translation?
Thanks a lot!
