Unfortunately I am not playing long enough here to change the translation myself but there is a relevant translation error in the card:
English original:
Transfer a top card with a ${icon_2} from any other player's board to your score pile.
Current German version:
Verschiebe eine aktive Karte mit ${icon_2} vom Einflussbereich eines beliebigen Spielers in deinen Einflussbereich.
Should be:
Verschiebe eine aktive Karte mit ${icon_2} vom Kartenbereich eines beliebigen Spielers in deinen Einflussbereich.
Thanks for everyone who is solving that issue.
English original:
Transfer a top card with a ${icon_2} from any other player's board to your score pile.
Current German version:
Verschiebe eine aktive Karte mit ${icon_2} vom Einflussbereich eines beliebigen Spielers in deinen Einflussbereich.
Should be:
Verschiebe eine aktive Karte mit ${icon_2} vom Kartenbereich eines beliebigen Spielers in deinen Einflussbereich.
Thanks for everyone who is solving that issue.