The simple answer:
When your car meets the conditions, there's a banner at the top of the screen that appears asking if you want to do a pit stop. Buttons for yes or no.
When your car meets the conditions, there's a banner at the top of the screen that appears asking if you want to do a pit stop. Buttons for yes or no.