Re: Traductions en français
Posted: 16 June 2021, 17:23
- Photo
- 20210616_003031.jpg (240 KiB) Viewed 777 times
Page 2 of 2
Re: Traductions en français
Posted: 16 June 2021, 17:26
- Photo
- 20210616_003017.jpg (246.46 KiB) Viewed 776 times
Re: Traductions en français
Posted: 16 June 2021, 17:45
Dernière
Amusez vous bien ...
Et merci
Amusez vous bien ...
Et merci
Re: Traductions en français
Posted: 17 June 2021, 11:34
Merci pour les photos de 64 cartes sur 75. J'ai corrigé les traductions quand elles ne s'accordaient pas avec les noms des cartes de la version française, même si certaines traductions sont surprenantes, comme :
a) Mulet pour une illustration qui représente un âne
b) Barrette de tigre pour une illustration qui représente un objet en forme de peigne sans rapport avec la pince à cheveux munie d'un dispositif de fermeture qui est appelée barrette.
a) Mulet pour une illustration qui représente un âne
b) Barrette de tigre pour une illustration qui représente un objet en forme de peigne sans rapport avec la pince à cheveux munie d'un dispositif de fermeture qui est appelée barrette.