LIVING FOREST: Playin' Ghibli

[viktorbir]

I've added it as a note of the translator in the Catalan translation, as it is 100% unacceptable to not acknowledge the author.

Fully translated to catalan by myself. No clue of that note (don't know if somebody deleted that).

I was talking about the news, not the game.

[mukunokik1]

　デッキ構築と、ボード上のコマ移動によるボーナストークンの奪い合いがせめぎ合う良作。
　デッキから闇ポイント２点になるまで引く分には１Ｒ２回の行動が出来、３点になると１回行動で終了なのだが、初期デッキでは２点の段階ではまともな行動が出来ず、ついもう一枚引き、行動権を失うことも多い。このあたりがゲームとしてのジレンマだろう。

　ある程度、デッキが構築されると今度はボーナストークンの奪い合いに注意しつつ、植樹で勝つか、消火で勝つか、華で勝つか、戦略が問われる。……とは言え、序盤のデッキ構築で方向性はある程度決まってしまい、両天秤で勝ちを狙えるプレイは相当に難しいと思う。
　なお、筆者は未だに植樹で勝てた試しが無いのであった。