Page 3 of 3

Re: [Polish] Translation

Posted: 29 April 2013, 13:36
by clorox
Odnośnie Dragoon Token'ów to pojawiają się one w dodatku "Kamakor". Źródło: http://boardgamegeek.com/thread/709227/ ... -jumping-a

Re: [Polish] Translation

Posted: 29 April 2013, 15:02
by vonHell
[Gosu]:
Wzorowałam się na instrukcji do gry i dodatku, używam następujących terminów:
- Żeton Akcji
- Żeton Przewagi
- Znacznik Smoka
- Półmroczny Skok
- Stos kart dociąganych

Re: [Polish] Translation

Posted: 06 August 2013, 22:35
by januszk0
Witam
W grze Kierki nie można przetłumaczyć frazy plays. Zamiast tekstu zagrał 10 trefl jest plays 10 trefl.

The game Hearts can not be translated phrase plays. Rather, the text zagrał 10 trefl is plays 10 trefl.