Babel Game Arena
Posted: 07 February 2012, 18:19
Comme vous le savez, nous rêvons de proposer ce service dans toutes les langues afin qu'un maximum de joueurs de part le monde puissent découvrir les jeux proposés ici.
Depuis aujourd'hui, vous pouvez proposer pour chaque jeu des liens vers des sites, vers des vidéos ou vers des règles dans les différentes langues.
Parallèlement à cela, neuf nouvelles langues sont ouvertes à la traduction: le néerlandais, le portugais, le polonais, le russe, le chinois, le danois, le japonais, le finnois et le suédois.
Comme d'habitude, nous offrons 1 mois d'adhésion au club BGA pour chaque bloc de 100 traductions validées. Petite nouveauté: les joueurs qui ont plus de 100 traductions validées peuvent maintenant continuer les traductions même après qu'elles ont été validées, et ainsi corriger les petites coquilles qui restaient.
Note sur le choix des nouvelles langues: les neuf nouvelles langues ont été choisies en fonction de la répartition géographique de l'audience de BGA. D'autres langues suivront bientôt, à l'exception notable des langues s'écrivant de droite à gauche qui réclament des aménagements spécifiques.
Depuis aujourd'hui, vous pouvez proposer pour chaque jeu des liens vers des sites, vers des vidéos ou vers des règles dans les différentes langues.
Parallèlement à cela, neuf nouvelles langues sont ouvertes à la traduction: le néerlandais, le portugais, le polonais, le russe, le chinois, le danois, le japonais, le finnois et le suédois.
Comme d'habitude, nous offrons 1 mois d'adhésion au club BGA pour chaque bloc de 100 traductions validées. Petite nouveauté: les joueurs qui ont plus de 100 traductions validées peuvent maintenant continuer les traductions même après qu'elles ont été validées, et ainsi corriger les petites coquilles qui restaient.
Note sur le choix des nouvelles langues: les neuf nouvelles langues ont été choisies en fonction de la répartition géographique de l'audience de BGA. D'autres langues suivront bientôt, à l'exception notable des langues s'écrivant de droite à gauche qui réclament des aménagements spécifiques.