Original string (2017-01-20 14:55:23): "${actplayer} must confirm or cancel a dangerous play"
Translation error (2017-04-17 21:31:38): "${actplayer} must choose the power to play first"
This string appears on the opponent's screen when the player is shown "Warning: A bubblee may remain between the earth and the sky. Do ${you} really want to do this?" Thus, the player is indeed deciding whether to confirm or cancel a dangerous play.
The string is closed to editing so I can't revert it. It should be changed to "${actplayer} must confirm or cancel a dangerous play." (Note the addition of a period at the end of the string.)
Thanks to whoever is able to override the validated (incorrect) translation.
Translation error (2017-04-17 21:31:38): "${actplayer} must choose the power to play first"
This string appears on the opponent's screen when the player is shown "Warning: A bubblee may remain between the earth and the sky. Do ${you} really want to do this?" Thus, the player is indeed deciding whether to confirm or cancel a dangerous play.
The string is closed to editing so I can't revert it. It should be changed to "${actplayer} must confirm or cancel a dangerous play." (Note the addition of a period at the end of the string.)
Thanks to whoever is able to override the validated (incorrect) translation.