Board Game Arena

will the translation be improved? many cards are not translated into Russian

lorelia wrote:will the translation be improved? many cards are not translated into Russian

Hi, translation is done by the community. You can contribute in "Community / Help us translate Board Game Arena" (please make sure to read the translation guidelines first).

I lost alot of games because the (dutch) translation is bad for some cards.
For example there's a card in the deck of 1 were you can move a card with castles from your opponents board to your own board
if that opponent have at least 4 castles on his/her board.
In the translation it say that you can move a castle card if your opponent have at least 4 cards with castles on them on his/her board.
There were a few other bad translations too that i noticed after playing some games.
For me it would be better if the game was only in english so no mistakes are possible.

MiuraSV wrote:

Change the game link to "en"

XX.boardgamearena.com

That doesnt work, if i change the bga settings to english the game still translate the cards when playing.

You can choose your language in the player preferences.

You changed the BGA settings and/or language server and it still translated to dutch?

Are you sure that you don't have your browser translator enabled?