"nandblock goes out first, taking all remaining cards and the Haggis, and gets 9 points"
Am I really getting all the cards that are left? I should ONLY be getting points for the Haggis, not for the remaining cards in my opponent's hand (beyond the 5 points per card I have already been separately awarded, i.e. I shouldn't get points again for the same leftover cards if they happen to be 3/5/7/9 or face cards).
In addition, it is very confusing that the implementation gives no information in the sidebar about past game history. It just says "so-and-so plays a set" or "so-and-so plays a bomb!" or "so-and-so passes". -- That might be OK in live play but it's terrible for turn-based play, you have to constantly replay the game just to figure out what cards have been played.
I'm assuming given that this implementation was done some years ago that the odds of fixing it are low, but I see the developer is just "Boardgame Arena" so I would hope it could be reopened? It wouldn't even be a very complicated fix.