Ter publieke referentie enkele termen uit dit speluniversum waarover een tijd geleden overeenstemming is bereikt binnen een groep vertalers:
- To affiliate: (bij zich) aansluiten
- Affiliated Ally: aangesloten Bondgenoot
- Lord: Heer (altijd met hoofdletter, zoals in de Engelstalige spelregels en bevestigd door de ontwikkelaar: https://boardgamearena.com/bug?id=40615)