Board Game Arena

Kann man hier eigentlich auch fertig übersetzte Spielregeln hochladen?

Hallo Axel,

falls du z. B. an eine PDF-Datei denkst: Eine solche Möglichkeit kenne ich nicht.

Jede*r kann aber einen Link zu einer Spielregel oder einem Erklärvideo vorgeben. Dafür gehst du auf die Seite eines Spiels wie z. B. https://boardgamearena.com/gamepanel?game=railroadink. Unter der Rubrik "Wie geht das?" siehst du drei blaue Schaltflächen und ganz rechts darunter eine weitere, beschriftet mit "Mehr anzeigen". Wenn du sie anklickst, öffnet sich eine Liste mit schon gespeicherten Spielregeln. Rechts darunter findest du eine weiße Schaltfläche "Neuen Spielregel-Link hier einfügen", über die du deinen Link ergänzen kannst. Entsprechendes gilt für die Liste der Videos darunter.

Eine andere Möglicheit ist, in der internen BGA-Spielhilfe eine Kurz-Anleitung anzulegen, wie z. B. https://de.doc.boardgamearena.com/Gamehelpbutterfly. Die jeweilige Spielhilfe ist in jedem Spiel unterhalb der Spielfläche über den Reiter "Wie geht das?" abrufbar, falls jemand die Regel der entsprechenden Sprache in der BGA-Spielhilfe hinterlegt hat.

Vielen Dank für die ausführliche Antwort.

Noch eine kleine Ergänzung: Eine Spielregel, Spielhilfe etc. kann unter https://boardgamegeek.com/ hochgeladen werden. Anschließend kann man wie oben beschrieben von BGA aus dorthin verlinken.