From Navalny.com
Речь Навального на апелляции
24.05.2022, 19:190
Сегодня суд оставил в силе приговор Алексею — 9 лет строгого режима.
Мы публикуем полную расшифровку последнего слова Навального в суде.
https://youtu.be/7tIXegVoZx4
— Спасибо большое. Уважаемый суд, вы будете меня перебивать? Я хотел бы уточнить, потому что обычно во время последнего слова меня перебивают. Я вас не слышу или вы просто молчите?
— Алексей Анатольевич, мы вас слушаем внимательно.
— Спасибо большое. Я, честно говоря, на прошлом суде уже даже говорил, что я уже не хочу выступать с последними словами, мне уже вот здесь эти последние слова. Знаете, я так примерно прикинул: 17 января я вернулся в Москву, меня сразу арестовали, и с тех пор я выступаю. Это мое шестое или седьмое последнее слово, что превращается в какую-то немножко комедию. Хотя это, конечно, очень хорошо характеризует происходящее в нашей стране, но тем не менее это смешно, когда человек за полтора года выступает с седьмым последним словом. Однако во время моего последнего «последнего слова» произошел для меня очень воодушевляющий факт, который говорит о том, что надо все-таки их произносить.
Как было устроено наше судебное заседание? Здесь был актовый зал, в моей тюряге, точно так же тут сидела судья, защита, прокурор и технический специалист суда. И штука в том, хитрость, понимаете, — вы же все очень хитрые, и ваша власть очень хитрая и находчивая. В тот день, когда я произносил последнее слово, технического специалиста суда не было. А вот наш майор, который здесь занимается всякой технической фигней, — его переодели в гражданку и посадили на место технического секретаря суда. И что он делал? Когда я выступал с последним словом, каждый раз, когда я говорил слово «война», он нажимал на кнопку, и я это видел, потому что на экране передо мной загорался просто перечеркнутый красный микрофон, говорящий о том, что микрофон был отключен. И он сидел такой довольный, и судья была довольна, и вся ваша система была страшно довольна тем, что у вас есть кнопка, и вы можете на нее нажать, и публика, журналисты, кто угодно не услышат, что же такое я скажу после слова «война».
Конечно, это меня бесило страшно. Ты планируешь, говоришь какие-то важные вещи, тут бах, на кнопку нажимают с такой ухмылочкой — и тебя не слышно. Конечно, бесило. Но, с другой стороны, в чем был воодушевляющий момент? Я подумал и потом понял. Потому что у вас есть все: власть, вы захватили власть в стране, у вас телевидение, все эти продажные журналисты, — все у вас есть, и вы боитесь, что вам какой-то зэк что-то скажет. Настолько боитесь, что приставили специального сотрудника, переодетого в гражданку, чтобы он нажимал на эту самую кнопку. Вы так сильно боитесь этих слов, вообще слова правды, что, конечно, его нужно произносить. К чему я постоянно призываю всех остальных, ну и сам по мере возможности что-то делаю.
Оговорка относительно вашего уважаемого суда. Я лично против вас ничего не имею. Я с вами не знаком. Вполне вероятно, что вы хорошие люди, прекрасно относитесь к детям и, скорее всего, даже получали пятерки в институтах, особенно по уголовному процессу. Но когда я говорю «вы», я обращаюсь к суду, конечно же, сейчас, но я имею в виду всю вашу власть: имею в виду Путина, его Совет Безопасности из старых маразматиков, Государственную Думу, где сидят одни жулики, Совет Федерации, где сидят одни старые жулики, всю вашу власть. Вы же выносите мне приговор именем Российской Федерации, поэтому, когда я к вам обращаюсь, я обращаюсь к той самой Российской Федерации, захваченной сейчас теми самыми жуликами, мошенниками и, конечно, убийцами, в нынешнее, настоящее время.
Мой приговор предполагает, что я оскорбил суд и я не уважал суд. Знаете, вы сами отлично понимаете, что никто в России не уважает суд. Это в принципе такой орган, который не имеет ни малейшего уважения нигде. Его действительно боятся, потому что какие-то люди в черных мантиях абсолютно беззаконно, как происходит со мной и с многими другими людьми, постоянно могут, действительно, отправить тебя за решетку, поэтому их боятся. Но не уважает российский суд никто, и я его действительно не уважаю.
Но вот эта статья об оскорблении суда — это не научный подход. Если была бы статья о презрении к суду и презрении к этой власти, вот она бы мне отлично подошла, потому что я презираю ваш суд, я презираю вашу систему и презираю вашу власть. И я, самое главное, — что на самом деле, как мне кажется, и является преступлением по сути в ваших глазах, — я эту систему не боюсь. Я не боюсь эту систему. Безусловно, мне не хочется сидеть в этой клетке, вместо того чтобы заниматься какими-то полезными вещами и смотреть, как растут мои дети. Но человеку жизнь дается не для того, чтобы он боялся чокнутого бункерного деда и эту систему, которую он построил. Поэтому я вас не боюсь! И, опять же, всех остальных призываю не бояться. В конце концов, ну что с вами сделают? Ну в клетку посадят. Но ваша система держится именно на страхе, поэтому вас бояться нельзя, бояться вас — это преступление против своего собственного будущего, преступление против своих детей, преступление против своего народа.
Поэтому важно сейчас... Потому что я включаю телевизор — мне показывают, как кто-то там убивает русских, притесняет русских или еще что-то делает с русскими. А именно вы, ваша система, ваш Путин и ваши чиновники являются врагами России сейчас, предателями русского народа и убийцами русского народа в буквальном смысле. За последние годы никто не убил больше русских людей, чем ваш Путин.
— Алексей Анатольевич, прошу вернуться к предмету судебного контроля. У нас обжалуется итоговое судебное решение Лефортовского районного суда.
— Я ровно это и делал. Я поэтому и уточнял: вы, пожалуйста, не станьте той самой кнопкой, которая пытается меня заткнуть. УПК не регулирует, что я говорю в последнем слове. Я говорю про суд, я говорю про приговор, я говорю про основания, которые послужили тому, что мне был вынесен — и не только мне, таким, как я, выносятся эти абсурдные приговоры.
Если хотите ближе к делу — давайте, хорошо. Вам не нравится, когда я говорю про войну, — тогда я буду использовать эту войну, идущую сейчас, она важнее в сто раз, чем мой приговор, как метафору для ваших судов и для ваших судебных процессов. Потому что эта война, как и ваши суды, полностью, на сто процентов построена на вранье, на каком-то супернаглом вранье. Ни одного слова правды, ни одного. Как в приговоре нет ни одного слова правды, так и война эта идет. Я же телевизор целыми днями здесь смотрю, это, на самом деле, важная часть наказания — ты должен все время смотреть телевизор. И несколько месяцев назад, три месяца подряд, в каждом репортаже, в каждом сюжете, в каждом репортаже, в каждом выпуске новостей говорили: какая ерунда, что мы введем войска на Украину! Да не может такого быть! Это же американцы врут.
— Алексей Анатольевич, у нас предмет судебного контроля — приговор Лефортовского районного суда города Москвы от 22 марта 2022 года. Слушаем ваше несогласие с вынесенным итоговым судебным актом Лефортовского районного суда Москвы.
— Именно, вот вы просто уже, понимаете… Все-таки выступление в суде. Посмотрите, у вас висит там дяденька, если вы посмотрите по правую руку на стене. Я не могу разглядеть, кто это. Наверное, уважаемый юрист. Насколько я помню, потому что я тогда сидел в «аквариуме», по левую сторону тоже висят какие-то известные люди, и в основном они прославились тем, что не просто бормотали в микрофон, а говорили какие-то важные вещи, выступали с речами в суде. И я сейчас делаю ровно это. Я выступаю с речью в вашем суде, и я, действительно, использую войну как метафору своего судебного приговора. Несмотря на то, что я использую что-то большое для описания чего-то маленького, а можно наоборот. Поэтому я прошу, несмотря на то что вы страшно боитесь, что я тут что-нибудь наговорю, все-таки не работать той самой кнопкой, потому что кто вам поручил это делать — к нему тогда предъявляйте претензии за то, что я здесь говорю. Поэтому вы можете просто меня остановить и выключить, но я собираюсь… я скажу все, что я собираюсь сказать.
Так вот. Месяцы вранья, просто месяцы. А потом щелчок, ввели войска — и просто забыли об этом, понимаете? Память золотой рыбки. И ваша власть пытается сделать так, чтобы все наше население, весь наш народ были как золотые рыбки, в том числе в отношении судебных процессов, в том числе в отношении законов, которые вы меняете каждый день, в том числе чтобы забыли о том, что был закон, который запрещал мне участвовать в выборах, закон имени Навального. Это все абсолютнейшая ложь. Все факты, которые приведены в приговоре, такая же ложная дрянь, как и все те факты, которые используют разжигатели войны, или наоборот. Я, когда слышу по телевизору про НАТО, мне уже просто хочется хохотать, потому что я не золотая рыбка, я помню, как в 2013 году в городе Ульяновске открывали базу НАТО и ульяновский губернатор рассказывал, как хорошо, что мы открываем здесь базу НАТО для работы в Афганистане, потому что это так классно, потому что это будут рабочие места, НАТО нам очень дружеский блок. А знаете, кто еще очень сильно выступал за базу НАТО? Рогозин Дмитрий Олегович. Знаком вам такой человек? А сейчас эти люди пытаются нам доказать, что мы здесь должны устроить кровавую баню, для того чтобы противостоять НАТО. Одновременно с этим в НАТО вступают Финляндия и Швеция, и это уже какая-то ерунда. И я говорю об этом, потому что это, конечно, очень определяюще для всего, что происходит в России, в том числе для российской судебной системы. Потому что наглое вранье в каждом суде. Игнорирование того, что было сказано вчера, просто по щелчку, как будто и не говорили. Вы все переобуваетесь в воздухе на 180 градусов не просто часто, а постоянно. Наша власть, наши суды, наш Путин делают зигзагообразное движение в воздухе, потому что каждый раз ты должен переобуться, чтобы люди забыли о том, что ты врал еще совсем недавно.
— Алексей Анатольевич, у нас предмет судебного контроля — это приговор Лефортовского суда города Москвы. Мы слушаем в последнем слове ваше суждение касаемо вашего несогласия с вашим осуждением, приговором Лефортовского районного суда города Москвы. Пожалуйста, вернитесь к предмету судебного контроля в апелляционном порядке.
— Во-первых, предмет нашего контроля — это приговор, действительно, Лефортовского суда и причины, по которым такой приговор был вынесен. И причины, почему ваш суд происходит или нет, вы отлично знаете. И они заключаются в том, что у власти сейчас в России сумасшедшие богатые люди, которые в том числе устроили войну, в том числе для того, чтобы проводить судебные процессы в тюрьмах, потому что на фоне войны на это уже никто не посмотрит. Поэтому, уважаемый суд, у вашей профессии есть плюсы — неприкосновенность и неприкасаемость, большая зарплата, квартира в Москве. Но, наверное, в вашей работе есть и какие-то минусы. В частности, если лотерея выдала вам такой несчастливый билет, как огласить мой приговор, вам придется меня послушать, извините, пожалуйста. Если вы не хотите меня слушать, вы можете просто меня выключить и тем самым сделать еще одну процессуальную ошибку. Еще немножко, потерпите, пожалуйста.
Я хочу сказать, что эти ваши процессы, в том числе в отношении меня, — они бессмысленны. Что вы ими хотите добиться? Вы хотите получить какой-то контроль? Вы получите, действительно, кратковременный контроль. Вы хотите остановить прогресс России, вы хотите бороться с наступающим поколением? Что вы хотите сделать? Краткосрочно вы можете запугать кого-то, безусловно, вы разорите сейчас какое-то количество людей, поломаете много судеб, но в целом то, что вы делаете, что делают ваши люди, — это бессмыслица, это просто исторический нонсенс, и, безусловно, вы все потерпите историческое поражение. Как вы потерпите историческое поражение вот в этой тупой войне, которую вы начали, которую начал ваш Путин, потому что у нее нет ни цели, ни смысла.
Вообще непонятно, зачем вы ее ведете. Для чего мы ведем эту войну? Чтобы заставить их сделать что? Мы взяли просто сорокамиллионный народ, объявили: «Они нацисты!» — и начали их бомбить. Что они должны сделать, чтобы от них отстали? Вот представьте себе ситуацию: живет в городе Харькове человек, скажем даже, судья, судья в городе Харькове — миллионный город, огромный город. Он живет себе в большом городе, прекрасно работает судьей, собирается с утра отвести ребенка в детский сад, а потом поехать кого-то судить. И в один прекрасный день, 24 февраля, например, его объявляют нацистом, ему в дом прилетает ракета, убивает его ребенка, и он бегает, как ненормальный, и не понимает, что ему нужно сделать, чтобы от него отстали вы и ваша власть. И я, безусловно, в том числе готов сидеть здесь в тюрьме, чтобы доказать всему миру и самому себе, самое главное, что не все в России такие чокнутые, ненормальные, извращенцы и кровопийцы, которые просто непонятно за что, непонятно для чего убивают людей и сами гибнут. Вы знаете, что здесь, во Владимирской области...
— Алексей Анатольевич, мы вынуждены вас вернуть все-таки к предмету судебного контроля и напомнить, что мы слушаем ваши доводы и ваше несогласие с тем приговором суда, который восстановлен 22 марта 2022 года. Вы осуждены и признаны виновным в совершении четырех составов преступления, предусмотренного частью 4 статьи 159 УК РФ и статьей 297 УК РФ. Вернитесь, пожалуйста, к тем суждениям, в чем именно вы не согласны с приговором суда.
— Уважаемый суд, большое спасибо за это мудрое напоминание. Понимаете, я же обычный человек. Я не судья, у которого все очень логично и правильно настроено. Я говорил о том, что я хочу сказать, о своем приговоре, в меру своей способности к суждению. И моя способность к суждению — она и определяет то, что я говорю. Как могу, так и говорю. Знаете, «не стреляйте в пианиста, он играет как может». Так и здесь. Для меня действительно важно сказать здесь и объяснить суду, что у нас поломано все, включая систему правосудия, ровно для того, чтобы начинать потом такие войны. И эти войны, помимо того что, естественно, мы убиваем невиновных людей непонятно за что, — мы уничтожаем тем самым русский народ. Как я уже сказал, во Владимирской области, где я сижу, — здесь все руководство Росгвардии погибло, четыре подполковника, они мертвы. То есть понимаете, это одновременно скрывается и одновременно абсолютно все об этом знают. А почему их убили? Потому что один сумасшедший вцепился в эту Украину. Непонятно, что он хочет сделать, я не знаю, что он хочет с ней сделать. И этот сумасшедший вор нанял больного человека, который командует Росгвардией, и это, между прочим, не мои слова. Это слова бывшего начальника службы безопасности президента Коржакова, который, характеризуя генерала армии Золотова, сказал: «Я не могу назвать его дебилом, потому что он имбецил». И когда один вор нанимает имбецила для того, чтобы вести войну… Да, они убьют много кого на этой войне, но их самих там всех убьют.
— Алексей Анатольевич, хочется все-таки услышать ваше последнее слово по поводу приговора Лефортовского районного суда города Москвы. Еще раз вас призываю: вернитесь к предмету судебного рассмотрения в данном судебном заседании.
— Ваша честь, да не надо меня даже призывать. Я не то что вернуться… Предмет рассмотрения — это вот эта решетка в буквальном смысле. То ли я в него вцепился, то ли меня…
— Алексей Анатольевич, вы осуждены по четырем составам преступления, предусмотренного частью 4 статьи 159 УК РФ и статьей 297.
— Статья 159 УК РФ будет неоднократно применена в отношении тех лиц, о которых я говорю. Вместе со всякими другими статьями. Потому что эти люди, вот ровно для того, чтобы красть, мошенничать, грабить и убивать, — они и держат в тюрьмах таких, как я, ровно поэтому все это и происходит, ваша честь. Вот смотрите, к вопросу о статье 159-й. Вам, наверное, будет интересно. Раз уж вы требуете от меня про 159-ю статью. Я о ней постоянно думал знаете когда? Девятого мая. Девятого мая зэки, как положено, сидели в комнате, очень торжественно... Нам показывают парад. И на параде едет танк «Армата». И нам снова говорят, что танк «Армата» самый лучший, русские войска там… Я думаю: сейчас двадцать второй год, я смотрю танк «Армата». Я в двадцать первом году смотрел танк «Армата», и в двадцатом, и в девятнадцатом, и в восемнадцатом, и в семнадцатом, и в шестнадцатом. Мне кажется, с пятнадцатого года нам показывают танк «Армата». А на войне почему-то я вижу в основном танки Т-72 и немножко более современных, а «Арматы» никакой и близко нет. Так вот статья 159-я: может быть, потому что наш верховный главнокомандующий — вор и сумасшедший, наш министр обороны — вор и пиарщик…
— Алексей Анатольевич, 22 марта 2022 года вы были осуждены Лефортовским районным судом города Москвы за совершение мошеннических действий, за оскорбление. Пожалуйста, призываю вернуться к предмету судебного контроля в суде апелляционной инстанции. Вы еще ни одного довода нам не озвучили конкретного о несогласии с вынесенным итоговым судебным решением Лефортовского районного суда города Москвы. Ваша защита выступала очень четко, обозначили все наши доводы, хочется услышать вашу позицию непосредственно по обжалованному судебному акту.
— Ваша честь, мои адвокаты на воле, потому что выступают очень четко, а я всего лишь зэк за решеткой, потому что не способен выступать четко. Уж я выступаю как могу, мне немножко осталось, просто это важные вещи. Важная вещь заключается в том, что приговор Лефортовского суда выносится именем Российской Федерации и выносится именно таким образом, что власть в Российской Федерации захвачена теми людьми, которые на протяжении многих лет врут нам, в частности, про виды вооружений, устраивают войны, убивают других людей и своих людей, устроили кровавую баню из русских и украинцев. И последствиями этого всего вот эти процессы, как в отношении меня, будут в огромном количестве, и я хочу, чтобы они прекратились. И если я могу хотя бы своим словом сделать хоть что-то, чтобы хоть кого-то убедить, сделать хоть что-то, чтобы прекратить это все, я буду это говорить.
Я уже близок к завершению, не останавливайте меня больше. Уважаемый суд, я смотрю на вас, и в вашем лице я вижу ту самую «именем Российской Федерации»… Путин, Чемезов, Шойгу, все эти Голиковы, Христенки, все, про кого мы проводили расследования, — все они в вашем лице передо мной. И я хочу сказать одну вещь: как же без вас было бы хорошо! Как же без вас было бы классно жить в нашей стране, потому что впервые за сотни лет у нас ни врагов, ни войны, все нормально, денег море, нефти куча, газ дорогой, вообще Россия — прекрасная, богатая страна без вас. Поэтому я хотел бы, чтобы вас всех не было и чтобы идеология России… Идеология — громкое слово, просто чтобы правила нашей жизни были «живи и дай жить другим». Чтобы все оставили всех в покое, чтобы мы отцепились от Украины, от всех остальных, чтобы вы, судьи, отцепились от обычных граждан, чтобы Росгвардия занималась делами, чтобы ФСИНовцы действительно преступников охраняли, а не политзэков, чтобы полиция занималась расследованиями преступлений, а не ловила людей за лайки, чтобы вас не было и чтобы все друг от друга отстали, и тогда мы будем жить наконец-то хорошо.
Но пока вы есть. И, конечно, самая уместная цитата из самой знаменитой книжки относительно вас, которая сейчас постоянно используется, которая много раз использовалась в таких же ситуациях за многие годы до этого, — «нынче ваше время и власть тьмы». Любопытная особенность, что прямо сейчас я вижу в вас, в вашей власти, что вас это, в общем-то, даже не задевает. Когда вы слышите эту фразу, вы понимаете про себя, что вы власть тьмы и сейчас ваше время, но вы не то что не переживаете — наоборот, это вас воодушевляет, вы такие: «Да! Мы власть тьмы, мы самые крутые, это наше время». И вот в этом ваша суть, что вы все злодеи, понимаете это и упиваетесь этим. Но я хочу сказать, что, конечно же, ваше время будет не всегда и ваше время пройдет. И когда вы все будете гореть в аду, дрова в ваш костер будут подкидывать ваши деды, которые не хотели, чтобы вы использовали их портреты для того, чтобы устраивать новые войны в XXI веке. У меня все, спасибо.
It's Navalny appeals
24.05.2022, 19:19
Today, the court upheld the sentence of Alexei - 9 years of strict regime.
We publish the full transcript of the last word of the Navalny in court.
https://youtu.be/7tIXegVoZx4
- Thank you very much. Dear court, will you interrupt me? I would like to clarify, because usually during the last word I am interrupted. I can't hear you or are you just silent?
- Alexey Anatolyevich, we are listening to you carefully.
- Thank you very much. To be honest, I even said at the last trial that I no longer want to speak with the last words, I already have these last words here. You know, I roughly calculated that on January 17, I returned to Moscow, I was immediately arrested, and since then I have been speaking. It's my sixth or seventh last word, which turns into a bit of a comedy. Although this, of course, characterizes very well what is happening in our country, but nevertheless it is ridiculous when a person in a year and a half speaks with the seventh last word. However, during my last "last word", a very encouraging fact occurred for me, which suggests that we should still pronounce them.
How was our court hearing arranged? There was an assembly hall here, in my prison, just like a judge, a defense, a prosecutor and a technical specialist of the court sat here. And the thing is, cunning, you know, you're all very cunning, and your power is very cunning and resourceful. On the day I had the last word, there was no technical specialist from the court. But our major, who is engaged in all sorts of technical crap here, he was dressed as a civilian and put in the place of the technical secretary of the court. And what was he doing? When I spoke the last word, every time I said the word "war," he pressed a button, and I saw it because on the screen in front of me, just a crossed-out red microphone lit up, indicating that the microphone was turned off. And he sat there so pleased, and the judge was pleased, and your whole system was terribly pleased that you have a button and you can click on it, and the public, journalists, anyone, won't hear what I'm going to say after the word "war."
Of course, this infuriated me terribly. You plan, you say some important things, then bang, they press the button with such a smirk - and you are not heard. Of course, it was infuriating. But, on the other hand, what was the uplifting moment? I thought about it and then I understood. Because you have everything: power, you have seized power in the country, you have television, all these corrupt journalists , you have everything, and you are afraid that some zek will say something to you. You are so afraid that they put a special employee disguised as a civilian to press this very button.
You are so afraid of these words, the word of truth in general, that, of course, it must be uttered. Which I constantly encourage everyone else to do, and I do something myself as much as possible.
Disclaimer regarding your esteemed court. I personally have nothing against you. I don't know you. It's likely that you're a good person, have a great attitude towards children, and most likely even got high-fives in institutions, especially in criminal proceedings. But when I say "you", I appeal to the court, of course, now, but I mean all your power: I mean Putin, his Security Council from the old marasmatics, the State Duma, where only crooks sit, the Federation Council, where only old crooks sit, all your power. You are sentencing me in the name of the Russian Federation, so when I appeal to you, I appeal to the very Russian Federation, which has now been seized by those same crooks, fraudsters and, of course, murderers, in the present, present.
My sentence suggests that I insulted the court and I did not respect the court. You know, you yourself understand perfectly well that no one in Russia respects the court. It is, in principle, a body that has no respect anywhere else. He's really scared because some people in black robes are absolutely lawless, as happens to me and to many other people, they can always, really, send you to jail, so they're afraid. But no one respects the Russian court, and I really don't respect it.
But this article about contempt of court is not a scientific approach. If there was an article about contempt for the court and contempt for this power, it would work perfectly for me, because I despise your judgment, I despise your system, and I despise your power. And I, most importantly — which I think is actually a crime in your eyes — I'm not afraid of this system. I'm not afraid of this system. Of course, I do not want to sit in this cage, instead of doing some useful things and watching my children grow.
But a person is not given life to be afraid of a crazy bunker grandfather and this system that he has built. So I'm not afraid of you! And, again, I urge everyone else not to be afraid. After all, what's going to happen to you? Well, they will put you in a cage. But your system is based on fear, so you can't be afraid, to be afraid of you is a crime against your own future, a crime against your children, a crime against your people.
So it's important now... Because I turn on the TV and they show me someone there killing Russians, harassing Russians, or doing something else to Russians. Namely, you, your system, your Putin and your officials are the enemies of Russia now, traitors to the Russian people and murderers of the Russian people in the literal sense. In recent years, no one has killed more Russian people than your Putin.
- Alexei Anatolyevich, please return to the subject of judicial control. We are appealing against the final court decision of the Lefortovo District Court.
- That's exactly what I did. That's why I clarified: please don't be the button that's trying to shut me up. The Code of Criminal Procedure does not regulate what I say in the last word. I'm talking about the court, I'm talking about the verdict, I'm talking about the grounds that served what I was handed down — and it's not just me like me who are handed down these absurd sentences.
If you want to get closer to the point, come on, okay. You don't like it when I talk about war, then I'm going to use this war going on now, it's a hundred times more important than my verdict, as a metaphor for your trials and for your trials. Because this war, like your courts, is entirely, one hundred percent built on lies, on some super-brazen lies. Not a single word of truth, not one. Just as there is not a single word of truth in the verdict, so this war is going on. I watch TV all day here, it's actually an important part of the punishment — you have to watch TV all the time. And a few months ago, three months in a row, in every report, in every story, in every report, in every news release, they said: what nonsense that we will send troops to Ukraine! It can't be! It's the Americans lying.
- Alexey Anatolyevich, the subject of judicial control is the verdict of the Lefortovsky District Court of Moscow of March 22, 2022. We are listening to your disagreement with the final judicial act of the Lefortovsky District Court of Moscow.
- Exactly, here you just are, you know... Still, a statement in court. Look, you have an uncle hanging there if you look at the right hand on the wall. I can't see who it is. Probably a respected lawyer. As far as I remember, because I was sitting in the "aquarium" at the time, some famous people were also hanging on the left side, and basically they became famous for not just muttering into the microphone, but saying some important things, making speeches in court. And that's exactly what I'm doing now. I'm giving a speech in your court, and I'm really using war as a metaphor for my judgment. Even though I use something big to describe something small, and you can do the opposite. Therefore, I ask, despite the fact that you are terribly afraid that I will say something here, still do not work with the same button, because who instructed you to do this - then make claims to him for what I am saying here. So you can just stop me and turn me off, but I'm going to... I'll say whatever I'm going to say.
So there's that. Months of lies, just months. And then a click, they brought in troops and they just forgot about it, you know? Memory of a goldfish. And your government is trying to make sure that all our population, all our people are like goldfish, including with regard to lawsuits, including with regard to the laws that you change every day, including that they forget that there was a law that forbade me to participate in elections, a law named after Navalny. This is all an absolute lie. All the facts cited in the verdict are as false nonsense as all the facts that warmongers use, or vice versa.
When I hear about NATO on TV, I just want to laugh, because I'm not a goldfish, I remember how in 2013 a NATO base was opened in the city of Ulyanovsk and the Ulyanovsk governor told me how good it is that we are opening a NATO base here to work in Afghanistan, because it's so cool, because it will be jobs. NATO is a very friendly bloc for us. And you know who else was very much in favor of the NATO base? Rogozin Dmitry Olegovich. Do you know such a person? And now these people are trying to prove to us that we should arrange a bloodbath here in order to confront NATO. At the same time, Finland and Sweden are joining NATO, and this is some kind of nonsense. And I say this because it is, of course, very decisive for everything that is happening in Russia, including the Russian judicial system. Because brazen lies in every court. Ignoring what was said yesterday, just at a click, as if they hadn't been spoken. You all change your shoes in the air at 180 degrees not just often, but constantly. Our authorities, our courts, our Putin make a zigzag movement in the air, because every time you have to change your shoes so that people forget that you lied not so long ago.
- Alexei Anatolyevich, the subject of judicial control is the verdict of the Lefortovo Court of Moscow. We listen in the last word to your judgment regarding your disagreement with your conviction, the verdict of the Lefortovsky District Court of Moscow. Please return to the subject of judicial review on appeal.
- Firstly, the subject of our control is the verdict, indeed, of the Lefortovo court and the reasons why such a verdict was pronounced. And the reasons why your trial is happening or not, you know perfectly well. And they consist in the fact that there are crazy rich people in power in Russia now, who, among other things, staged a war, including in order to conduct trials in prisons, because against the background of the war, no one will look at this anymore. Therefore, dear court, your profession has advantages – inviolability and untouchability, a large salary, an apartment in Moscow. But, probably, there are some disadvantages in your work. In particular, if the lottery gave you such an unhappy ticket as to announce my verdict, you will have to listen to me, sorry, please. If you don't want to listen to me, you can just turn me off and thereby make another procedural error. A little more, please be patient.
I want to say that these processes of yours, including with regard to me, are meaningless. What do you want them to achieve? Do you want to get some control? You're going to get, really, short-term control. Do you want to stop Russia's progress, do you want to fight the coming generation? What do you want to do? In the short term, you can intimidate someone, of course, you will ruin a certain number of people now, break a lot of destinies, but in general, what you are doing, what your people are doing is nonsense, this is just historical nonsense, and, of course, you will all suffer a historical defeat. How will you suffer a historic defeat in this stupid war that you started, that your Putin started, because it has neither a purpose nor a meaning?
It's not at all clear why you're doing it. Why are we waging this war? To get them to do what? We took just forty million people, announced, "They're Nazis!" and started bombing them. What should they do to get behind? Imagine the situation: a person lives in the city of Kharkiv, let's even a judge, a judge in the city of Kharkiv – a city of one million, a huge city. He lives in a big city, works fine as a judge, is going to take the child to kindergarten in the morning, and then go to judge someone. And one day, on February 24, for example, he is declared a Nazi, a rocket flies into his house, kills his child, and he runs like crazy, and does not understand what he needs to do to make you and your power fall behind him. And I, of course, am also ready to sit here in prison to prove to the whole world and to myself, the most important thing is that not everyone in Russia is so crazy, abnormal, perverts and bloodsuckers who simply do not understand why, it is not clear why they kill people and die themselves. You know that here, in the Vladimir Region...
- Alexei Anatolyevich, we are forced to return you to the subject of judicial control and remind you that we are listening to your arguments and your disagreement with the verdict of the court, which was restored on March 22, 2022. You were convicted and found guilty of committing four elements of the crime provided for in part 4 of Article 159 of the Criminal Code of the Russian Federation and Article 297 of the Criminal Code of the Russian Federation. Please go back to those judgments on which you disagree with the verdict of the court.
- Dear Court, thank you very much for this wise reminder. You see, I'm an ordinary person. I am not a judge who has everything very logical and correctly configured. I talked about what I want to say, about my sentence, to the best of my ability to judge. And my ability to judge is what determines what I say. As best I can, I say so. You know, "Don't shoot the pianist, he plays as best he can." So it is here.
It is really important for me to say here and explain to the court that everything in our country, including the justice system, is broken precisely in order to start such wars later. And these wars, in addition to the fact that, of course, we kill innocent people for no clear reason, we thereby destroy the Russian people.
As I have already said, in the Vladimir Region, where I am sitting, the entire leadership of Rosgvardia died here, four lieutenant colonels, they are dead. I mean, you know, it's both hidden and absolutely everyone knows about it at the same time. And why were they killed? Because one madman clung to this Ukraine. It's not clear what he wants to do, I don't know what he wants to do with her. And this crazy thief hired a sick man who commands Rosgvardia, and this, by the way, is not my words. These are the words of the former head of the security service of President Korzhakov, who, describing the army general Zolotov, said: "I cannot call him a moron, because he is an imbecile." And when a thief hires an imbecile to wage war... Yes, they will kill a lot of people in this war, but they themselves will all be killed there.
- Alexei Anatolyevich, I would still like to hear your last word on the verdict of the Lefortovsky District Court of Moscow. Once again, I urge you to return to the subject of the court hearing in this court hearing.
- Your Honor, don't even call me out. I'm not that coming back... The subject of consideration is this grid in the literal sense. Either I clung to it, or I...
- Alexei Anatolyevich, you were convicted of four elements of the crime provided for in part 4 of Article 159 of the Criminal Code of the Russian Federation and Article 297.
- Article 159 of the Criminal Code of the Russian Federation will be repeatedly applied to those persons I am talking about. Along with all sorts of other articles. Because these people, just to steal, cheat, rob and kill, they keep people like me in prison, that's why all this is happening, your honor. Look, to the question of Article 159. You're probably going to be interested. Since you're asking me to talk about Article 159. I was constantly thinking about it, you know when? The ninth of May. On the ninth of May, the Zekes, as expected, sat in the room, very solemnly ... We are shown a parade. And an Armata tank rides in the parade. And we are again told that the Armata tank is the best, the Russian troops are there... I think it's the twenty-second year, I'm looking at an Armata tank. In the twenty-first year I watched the Armata tank, and in the twentieth, and in the nineteenth, and in the eighteenth, and in the seventeenth, and in the sixteenth. It seems to me that since the fifteenth year we have been shown the Armata tank. And in the war, for some reason, I see mainly T-72 tanks and a little more modern ones, and there are no Armatas. So here's Article 159: Maybe because our commander-in-chief is a thief and a madman, our defense minister is a thief and a PR man...
- Alexey Anatolyevich, on March 22, 2022, you were convicted by the Lefortovo District Court of Moscow for committing fraudulent acts, for insulting. Please call for a return to the subject of judicial review in the court of appeal. You have not yet voiced a single argument to us specifically about your disagreement with the final court decision of the Lefortovo District Court of Moscow. Your defense spoke very clearly, outlined all our arguments, I want to hear your position directly on the appealed judicial act.
-- Your Honor, my lawyers are at large because they speak very clearly, and I'm just behind bars because I can't speak clearly. I'm performing as best I can, I'm a little bit left, it's just important things.
An important thing is that the verdict of the Lefortovo court is pronounced in the name of the Russian Federation and is pronounced in such a way that power in the Russian Federation has been seized by those people who for many years have been lying to us, in particular, about types of weapons, arranging wars, killing other people and their own people, arranging a bloodbath of Russians and Ukrainians. And the consequences of all this, these processes, as in relation to me, will be in huge numbers, and I want them to stop. And if I can at least do something with my word to convince someone to do something to stop it all, I will say it.
I'm close to completion, don't stop me anymore. Dear court, I look at you, and in your person I see the very "name of the Russian Federation"... Putin, Chemezov, Shoigu, all these Golikovs, Khrystenki, everyone about whom we conducted investigations – all of them in your person in front of me. And I want to say one thing: how good would it be without you! How cool it would be to live in our country without you, because for the first time in hundreds of years we have no enemies, no war, everything is fine, there is a lot of money, a lot of oil, expensive gas, in general, Russia is a beautiful, rich country without you. Therefore, I would like all of you not to exist and for the ideology of Russia ... Ideology is a big word, just so that the rules of our life are "live and let others live." So that everyone leaves everyone alone, so that we unhook from Ukraine, from everyone else, so that you, the judges, unhook from ordinary citizens, so that Rosgvardia is engaged in cases, so that the Federal Penitentiary Service really guards criminals, and not political prisoners, so that the police investigate crimes, and do not catch people for likes, so that you are not and so that everyone lags behind each other, and then we will finally live well.
But for now, you are. And, of course, the most appropriate quote from the most famous book about you, which is now constantly used, which was used many times in the same situations many years before, is "now your time and the power of darkness." A curious thing is that right now I see in you, in your power, that you, in general, are not even offended by this. When you hear this phrase, you realize to yourself that you are the power of darkness and now is your time, but you are not only not experiencing – on the contrary, it inspires you, you are like: "Yes! We are the power of darkness, we are the coolest, this is our time." And that's your point, that you're all villains, you understand that and revel in it.
But I want to say that, of course, your time will not always be there and your time will pass. And when you all burn in hell, wood in your fire will be thrown by your grandfathers, who did not want you to use their portraits in order to arrange new wars in the XXI century. I have everything, thank you.