Page 1 of 1
How can I re-translate a game that has already been translated
Posted: 12 October 2022, 17:23
by tianxiaqingqi
The Chinese version translation of game 加勒多尼亞Clans of Caledonia has many mistakes. This drives me crazy when I play that. Thus, I want to contribute to revising it. The question is where to attend it? I cannot find the portal for a game that has been translated.
Re: How can I re-translate a game that has already been translated
Posted: 12 October 2022, 23:26
by Nastaa
The portal is the same for all translations (
https://boardgamearena.com/translationhq). The difference (vs first translations) is that if the translation strings are already validated the conditions to modify them are more restrictive (
https://boardgamearena.com/forum/viewto ... 11&t=13468).
Re: How can I re-translate a game that has already been translated
Posted: 14 October 2022, 13:09
by tianxiaqingqi
Thanks. i ll have a try.