The latest news have had special (well, not really so special) characters encoded, so chars like «'»
appear as «'». This is just more work. But the real problem is that «&» appears as «&».
Guess what happens when the original string is
<a href="https://boardgamearena.com/tutorial?gam ... orial=1015" class="postlink">this link</a>
Well, you just have to translate the words «this link», ain't that easy?
NO!
You get this message:
<> markers must be kept unchanged in the translated string
And why? Because it does not say the standard HTML
?game=dicethemepark&tutorial=1015
but
?game=dicethemepark&tutorial=1015
And you can become crazy till you find it.
PLEASE! Can you revert it back to the normal time when you didn't use HTML encoding for non ANSI characters?
appear as «'». This is just more work. But the real problem is that «&» appears as «&».
Guess what happens when the original string is
<a href="https://boardgamearena.com/tutorial?gam ... orial=1015" class="postlink">this link</a>
Well, you just have to translate the words «this link», ain't that easy?
NO!
You get this message:
<> markers must be kept unchanged in the translated string
And why? Because it does not say the standard HTML
?game=dicethemepark&tutorial=1015
but
?game=dicethemepark&tutorial=1015
And you can become crazy till you find it.
PLEASE! Can you revert it back to the normal time when you didn't use HTML encoding for non ANSI characters?