Page 1 of 1

Hydroracers. "Aprobar"

Posted: 04 December 2022, 21:21
by LexTrepo
Hola, creo que la traducción del botón "Aprobar" no es la más acertada.
No conozco el juego y es la primera vez que lo juego, pero desde luego la definición de ese botón no ha servido para nada.
¿Podéis revisarlo, por favor?
Muchas gracias.

Re: Hydroracers. "Aprobar"

Posted: 05 December 2022, 09:54
by aghagh
Tras ver las reglas y repasar el resto de traducciones del juego he modificado "Aprobar" por "Pasar". Además he unificado "carta" y "tarjeta" (en "carta"). Dentro de unas horas (o incluso puede que mañana) será visible el cambio.