Page 1 of 1
Age of Civilazation - Plague (German)
Posted: 18 January 2023, 23:04
by Starlord72
Hallo zusammen,
Bisher ist "plague" durchweg mit Pest übersetzt. Es gibt aber noch eine Spezial-Aktionskarte "Black Death", die wahrscheinlich noch nicht implementiert ist. Sollte man dann für plague nicht besser einfach Seuche nehmen?
Mathias
Re: Age of Civilazation - Plague (German)
Posted: 19 January 2023, 20:36
by Nessi
Es gibt für viele Sprachen, u.a. auch deutsch, jeweils ein extra Unterforum, indem über sprachspezifische Fragen diskutiert werden kann.
Leider kann ich deinen Beitrag nicht dorthin verschieben.
@Een: please move this post to the german forum, thx
Re: Age of Civilazation - Plague (German)
Posted: 23 January 2023, 00:15
by Starlord72
Danke für den Hinweis. Ich kann den Thread leider auch nicht verschieben oder löschen.
Re: Age of Civilazation - Plague (German)
Posted: 23 January 2023, 19:59
by cigma
Laut Boardgamegeek gibt es eine deutsche Version des Spiels:
https://boardgamegeek.com/boardgamevers ... an-edition
Die Übersetzung auf BGA sollte der physischen Version entsprechen. Leider ist mir nicht bekannt, wie sie lautet. Kann jemand weiterhelfen?