Board Game Arena

Is there a way to create a link, which I would send to multiple friends, that shows games I created awaiting players (in the lobby)?

I want to be able to create a bunch of games, restrict it to a BGA group, and then email members of that group a link, that when navigated to shows all those games I've created awaiting players.

I know I can create a link of games I'M PLAYING, so, that seems close.

You can't create a link to a unique page listing all the tables you created, because there is no such page visible to other players.
Only you can see these tables, on the "old" lobby page.

What you can do is not automatized. You have to copy-paste all links to these tables in an email you will send to your friends.