Page 1 of 1

Seasons(Chinese)

Posted: 07 June 2013, 07:32
by CallofCannon
Hello.

the effect of the card "Idol of the familiar" have not been translated into Chinese.
maybe it will cause trouble to some chinese players.

thanks.

Re: Seasons(Chinese)

Posted: 08 June 2013, 14:15
by Een
Hi,

Thanks for your report. I looked and everything looks correct in the translation system: http://en.boardgamearena.com/#!translat ... d=familiar
Do you have a screenshot showing the problem?
Do you use traditional or simplified Chinese translation?

Cheers,
Een

Re: Seasons(Chinese)

Posted: 09 June 2013, 07:56
by CallofCannon
thanks,this is the screenshot,my language is simplified Chinese
Image

Re: Seasons(Chinese)

Posted: 10 June 2013, 23:41
by Een
Allright, I found what was wrong. This will be fixed with the next release (the string will need to be retranslated, the problem came from the fact that it was split in two parts).
Thanks!

Een