Board Game Arena

Bonjour
Depuis que le design du jeu a été remanié je ne comprend pas le bonus permutation d'énergie. Impossible pour moi de changer mes 2 énergies, j'ai un message sélectionner 2 énergies dans votre stocks et autant dans votre réserve.
Mais pour moi je choisi dans ma réserve a côté de mon nom 2 énergies et après c'est le jeu qui doit me proposer contre quoi ?
Pouvez-vous m'aider ?
Merci

manojeuvs wrote: ↑19 November 2023, 09:15Depuis que le design du jeu a été remanié je ne comprend pas le bonus permutation d'énergie. Impossible pour moi de changer mes 2 énergies, j'ai un message sélectionner 2 énergies dans votre stocks et autant dans votre réserve.
Mais pour moi je choisi dans ma réserve a côté de mon nom 2 énergies et après c'est le jeu qui doit me proposer contre quoi ?

J'ai rencontré le même problème à la table #451911865 coup 175. Je pouvais sélectionner 2 énergies de ma réserve, mais je n'arrivais pas à sélectionner 2 énergies en provenance du stock.
Le problème est que l'indication qu'une énergie est sélectionnée parmi les 8 énergies présentées dans la barre supérieure est à peine visible. Il faut fortement zoomer la page pour apercevoir les cercles en pointillé des énergies qui ont été sélectionnées.
Lorsque vous avez sélectionné le même nombre d'énergies du stock que le nombre sélectionné dans votre réserve, vous pouvez confirmer sans obtenir de message d'erreur.
J'ai changé les traductions validées utilisées dans le cadre de l'utilisation de ce bonus. Je vais également rédiger un rapport de bug pour que le problème d'afffichage soit corrigé. Si vous soutenez ce rapport, veuillez indiquer les numéros de partie et de coup où vous avez rencontré ce problème.

I had this question but am not multi-lingual. I pasted this into google translated and figured I'd share the results:

Question
Since the game's design was revamped, I don't understand the energy swap bonus. I can't swap my two energies; I get a message to select two energies from my stock and the same number from your reserve.

But I select two energies from my reserve next to my name, and then the game is supposed to offer me an exchange.

Answer
I encountered the same problem at table #451911865, move 175. I could select two energies from my reserve, but I couldn't select two energies from the stock.

The problem is that the indicator indicating that an energy is selected from the eight energies displayed in the top bar is barely visible. You have to zoom in a lot to see the dotted circles of the selected energies.
When you have selected the same number of energies from the stock as the number selected from your reserve, you can confirm without getting an error message. I've changed the validated translations used for this bonus. I'll also be writing a bug report so the display issue can be fixed. If you support this report, please include the game and move numbers where you encountered the problem.