Page 1 of 1

Spelling mistake Tutorial Ticket to Ride Europe

Posted: 28 March 2024, 16:09
by NullAhnung
Hi, there is a spelling mistake in German version of the tutorial of Ticket to Ride: Europe.
I tried now several times to do a bug report. The system didn't allow me to send, so after half an hour I gave up in frustration.
It's great that you have a new process in fixing validated translations but for sure I cannot wait until I played the game a hundred times or whatever is requested.

the template is:
[green]If you draw more destination cards during the game, you will only draw regular routes.[/green]
in the German version it has to be Standardstrecken with d ! not with t
(Standarte is something very different)

Hopefully somebody is here to read it an to either write a bug or having the permission to correct the spelling.
Thanks

Re: Spelling mistake Tutorial Ticket to Ride Europe

Posted: 28 March 2024, 19:54
by Thomas
Übersetzung korrigiert, sollte in maximal 24 Stunden sichtbar sein.

https://boardgamearena.com/translation? ... r%20routes