Board Game Arena

Where is the proper place to leave specific game feedback/suggestions? Is this forum the best way to do that? Or is there an actual form to fill out?

Thanks for asking. The bug report system is also for suggestions. https://boardgamearena.com/bugs
It will ask you to enter a table number, just pick any table number of the particular game you want, it doesn't even need to be a table you participated in.