Page 1 of 1

Nanatoridori - Missing translation in local language

Posted: 25 September 2024, 23:37
by kingdream99
Hello,
I started playing Nanatoridori game today and I noticed that the strings "Drawing Pile" and "Discard Pile" in main game UI are not translated in local language, they always appear in english.
I could not find those strings in the translation module (for example in italian or french), as it seems all items are already translated.
How such translations should be managed ?
Thanks !
Cheers

Re: Nanatoridori - Missing translation in local language

Posted: 26 September 2024, 04:12
by Thomas
If texts are displayed in English and there is no text template for it at the translation page, this can only be fixed by the developer of the game adaption.

Please create a bug report:
https://boardgamearena.com/bugs?game=2104

Choose report type „Missing translation: some text is displayed in English instead of my language“.

Re: Nanatoridori - Missing translation in local language

Posted: 26 September 2024, 16:07
by kingdream99
Thank you for your reply !
I opened a bug as suggested : https://boardgamearena.com/bug?id=139844