Board Game Arena

Just curious as to why the colors of the various goods do not match the colors of the (most common version of the) physical board game? For instance, the most expensive good in the physical copy are blue diamonds, not black. It would help those of us familiar with the physical copy to have them match.