Norwegian
Posted: 12 December 2013, 10:37
Hi, I will happily do some translations if norwegian (norsk) is added as a language.
I have opened up Nork for translation : http://boardgamearena.com/#!translationhq?lang=no_NO
Some quick words of advice:
- start with the "Main site" module (we wait for about 80% in this module before making the site available in the language, so that it can be browsed without knowing English)
- do not think too much upon a translation. If you are not sure about context, choose what's the most likely and go with it. If it was not correct, you will spot it and fix it more easily after the website has been open in your language.
- recruit some friends or other Norsk players! It will be more fun and it will go faster
Thanks for your interest in translating BGA, it's always great to have a new language! Have fun!
Cheers,
Een