Board Game Arena

That seems wrong. It may be on the lighter side, but it seems to be a mechanisms-driven game without any specifically social aspects.

I agree the tags feel confused - it should just be "card game" or "engine builder" and nothing else