Board Game Arena

I'm sure it's trivial, but i'm bothered by the "small gardiens" and "large gardiens".
In the english rule we should be building small gardens and big gardens, should'nt we?

I wanted to translate correctly in french (jardin) but as the original coding in english here is incorrect, i think i can't...

yes i know, so small a thing