Question : Why does korean translation is locked?

한국어 번역
Post Reply
Saintpanda
Posts: 2
Joined: 21 May 2014, 13:36

Question : Why does korean translation is locked?

Post by Saintpanda »

Hello.
I found that I cannot participate in korean translation.
I really wanted to translate Through the Ages, since there already exists official korean translation by Boardnara Inc.
What I only can participate is general one which is not confirmed by nearly a month.
User avatar
Sawyer Einherjar
Posts: 99
Joined: 17 February 2014, 13:36

Re: Question : Why does korean translation is locked?

Post by Sawyer Einherjar »

When will the site be made available in a new language it is being translated into?

As soon as a sufficient number of the strings have been translated in the new language in order for the site to make sense into that language, the Board Game Area team will make the site available in the language.

This official answer on the guideline for translation is a bit vague. I believe that 80% of the Main site has to be translated and validate first before the rest of the site (all games) will be open for translation. Atm for korean, i believe i picked the right one if not i'm sorry!, 32% of the main site is translated. So i'm afraid you'll have to work on that one first before the translation for the boardgames open :(.

GL! :D (you can do it! :D)

greets,
Sawyer
Saintpanda
Posts: 2
Joined: 21 May 2014, 13:36

Re: Question : Why does korean translation is locked?

Post by Saintpanda »

Thanks for kind reply, Sawyer! :D
Post Reply

Return to “한국어 - ko”