Page 1 of 1

Мужчынскі і жаночы род у перакладах

Posted: 18 June 2026, 08:01
by Reverunce
Прачытаў тутака, што для нас ёсьць магчымасьць зрабіць пераклад з улікам стаці гульцоў (ён/яна). Тады, напрыклад, будзем мець пераклады кшталту „Адам згуляў / Эва згуляла“. Для гэтага трэба запачаткаваць новую тэму на форуме і дачакацца на ёй кансэнсусу.
З чым вас гэтым допісам і вітаю.

Re: Мужчынскі і жаночы род у перакладах

Posted: 25 June 2026, 22:25
by Nakamurik
здаецца, усё значна складаней.

Re: Мужчынскі і жаночы род у перакладах

Posted: 15 July 2026, 13:09
by Reverunce
Nakamurik wrote: 25 June 2026, 22:25 здаецца, усё значна складаней.
Але вы падтрымліваеце ці асуджаеце? 8-)