Board Game Arena

I have been doing a lot of translation lately and I wonder, how exactly does the transfer to the game work? I can see that some of the translations from 2 days ago, are not yet displayed, while others which have been done at the same time are already in the game and even the correction is visible. It looks like, some text blocks are just not transferred. Please enlighten me, thanks!

New translations should show up in between 24 hours. If they don't, this is considered a bug, which you can report here: https://boardgamearena.com/bugs. Make sure you fill in a report for that specific game, not the website in general.