Page 1 of 1

Minuscule erreur sur Seasons FR

Posted: 26 April 2015, 20:17
by Coin-coin le Canapin
${card_name} : ${player_name2} vole 1 crystal à ${player_name} et gagne 1 autre cristal

Correction :

${card_name} : ${player_name2} vole 1 cristal à ${player_name} et gagne 1 autre cristal

Re: Minuscule erreur sur Seasons FR

Posted: 27 April 2015, 14:36
by Sawyer Einherjar
done the correction.

cheers,
Sawyer

Re: Minuscule erreur sur Seasons FR

Posted: 28 April 2015, 16:54
by Coin-coin le Canapin
J'en ajoute une seconde :
Couronne vampirique : Essermarth défausse Sepulchral Amulet
Sepulchral Amulet est resté en anglais

Re: Minuscule erreur sur Seasons FR

Posted: 30 April 2015, 21:45
by Sawyer Einherjar
On the translation page

Sepulchral Amulet has been translated to french by Fanturluche to Amulette du tombeau. So i think it only appears in English in the player log and thus probably it is a bad link within the coding. Anyway i cannot change it. But if you make it a bug report mb sourisdudesert can look into it when he finds time. Its not a pressing bug anyway.

Cheers, sorry not much more i can do.
Sawyer

Re: Minuscule erreur sur Seasons FR

Posted: 04 May 2015, 00:57
by Coin-coin le Canapin
Yeah, same for this :
Igramul le Banisseur: ramrod77 nomme Calice de l’Éternité
Igramul le Banisseur : Coin-coin le Canapin défausse Chalice of Eternity
Main de Coin-coin le Canapin : Vampiric Crown / Familiar Catcher / Urmian Psychic Cage / Chalice of Eternity / Wondrous Chest / Mesodae’s Lantern
I'll send him a mp.

Re: Minuscule erreur sur Seasons FR

Posted: 01 June 2015, 09:51
by Coin-coin le Canapin
Tite erreur sur le texte de l'âme damnée :

§§, Recevez 10 cristaux et 1 énergie d’eau. **, défaussez : passez l’Âme damnée d’Onys redressée à votre voisin de gauche. øø, à la fin de la manche, perdez 3 cristaux.
=>
§§, Recevez 10 cristaux et 1 énergie d’eau. **, défaussez une énergie d'eau : passez l’Âme damnée d’Onys redressée à votre voisin de gauche. øø, à la fin de la manche, perdez 3 cristaux.

Ça peut induire les débutants en erreur.

Re: Minuscule erreur sur Seasons FR

Posted: 04 June 2015, 12:20
by Sawyer Einherjar
Coin-coin le Canapin wrote:Tite erreur sur le texte de l'âme damnée :

§§, Recevez 10 cristaux et 1 énergie d’eau. **, défaussez : passez l’Âme damnée d’Onys redressée à votre voisin de gauche. øø, à la fin de la manche, perdez 3 cristaux.
=>
§§, Recevez 10 cristaux et 1 énergie d’eau. **, défaussez une énergie d'eau : passez l’Âme damnée d’Onys redressée à votre voisin de gauche. øø, à la fin de la manche, perdez 3 cristaux.

Ça peut induire les débutants en erreur.
Changes it.

cheers,
Sawyer